当地时间9月30日，迦太基大学孔子学院成功举办了2025年“孔子学院日”庆祝活动。突尼斯高等语言学院院长兼迦太基大学孔子学院外方院长Hichem Messaoudi、迦太基大学孔子学院中方院长茹昕、突尼斯高等语言学院中文专业负责人Samah Abdelkader、东方语言系助理教授Khaled Elhaj Ahmed 、中方公派教师黄亚丽，孔院公派教师魏炫璇、姜肖寒，孔院志愿者教师罗志娇、郝帅楠、王巧以及大连外国语大学在突留学生、突尼斯高等语言学院中文系学生等近百人参加了本次活动。

本次活动以“阅读：跨越时空的桥梁”为主题，分为孔院橱窗主题展和主题文学活动两个部分。其中，主题文学活动在突尼斯高等语言学院举行，由孔院公派教师姜肖寒主持。

Hichem Messaoudi院长在致辞中指出，文学是一种叙事性的思维方式。与西方偏重概念与逻辑论证不同，中国与伊斯兰文化都更善于通过故事传递思想与价值。他希望同学们在学习过程中始终关注中国文学与阿拉伯—伊斯兰文学之间的深刻联结，每一次阅读中文作品时，也能联想到阿拉伯传统中相似的叙事智慧。

Khaled Elhaj Ahmed 老师带来了《中国文学概况》讲座。他以生动的讲述，引领大家从古代文学到现代文学，系统回顾了中国文学的发展脉络，帮助大家更直观地理解中国文学的深厚底蕴与独特魅力。

随后，Samah Abdelkader老师进行了《突尼斯中国文学阿拉伯语翻译的经验与实践》分享。她介绍了由其创办的突尼斯东方知识出版社已出版的多部中国文学译作，并结合自身的翻译经历，分享了跨文化传播中的体会与思考。同时，她还介绍了突尼斯“中国文学读者俱乐部”开展的丰富的文学沙龙活动，展现了中国文学在突尼斯传播与交流中的蓬勃生机。

在文学朗诵与鉴赏环节，魏炫璇老师带领大家走进老舍笔下的中秋之夜，字里行间流淌出浓浓的乡愁与人间温情。

姜肖寒老师深情朗诵了海子的名作《面朝大海，春暖花开》，诗句中洋溢的希望与祝福，打动了在场的每一位听众。

活动中还特别设置了与学生的互动环节，积极参与并答对问题的同学获赠精美书籍，现场气氛热烈而温馨。

九月的秋风送来知识的芬芳，在这充满收获的季节里，迦太基大学孔子学院与师生朋友们欢聚一堂，共同庆祝“孔子学院日”。愿中国文学的光芒照亮更多心灵，愿这座跨越时空的阅读之桥，成为连接中突友谊与文明互鉴的重要纽带。