王靖涵
大家好,我是亚非语言学院2302班的王靖涵。非常有幸能来到突尼斯进行大三阶段的阿拉伯语学习。来到这边已经两个月有余,也经历了大大小小的挫折和磨难,但现在基本能在这边好好生活和学习。

开学后迎来的问题是上下学如何和司机沟通,我们大部分同学住在Lac2,和学校还是有些距离,当地的公共交通只有公交车和有轨电车,并且对我们来说不是很安全和便捷,于是出租车成了我们唯一的选择。记得第一天打车去学校,司机就给我们带错了地点,我对于完全听不懂司机在说什么这件事感到非常无力和挫败,直到后来当地人和我们解释说,大部分出租车司机都是老年人,而突尼斯本地的老人只会说法语和突尼斯方言后,挫败感有所缓解并且也意识到学习一下当地方言的必要性。

学习方面,我们一周五天课,一天只上四个小时,每天都是不同的老师授课,部分老师会说中文,在课堂提问但我没理解问题时,她们会用中文在解释一遍。就算不会说中文,老师们也会用阿拉伯语换一种角度解释直到我们理解,并耐心倾听我们的回复。同时,我们也认识了本地学习中文的突尼斯学生,她们热心可靠,在帮助我们办理居留证时尽心尽力,周末闲暇时我们一起去了Sidi Bou Said,欣赏了地中海的美,逛了当地著名的蓝白小镇,领略了突尼斯独特的文化魅力。我们也邀请她们来到我们的住处,一起交流互相学习。
日常生活方面,我不怎么在外面买东西吃,通常都是自己做菜,租住的房子离Tunisia Mall很近,每天放学回来都能顺路去买新鲜的食材做饭,突尼斯本地的蔬菜种类并不像中国那样丰富,经常出现在我这个中国人饭桌上的只有土豆茄子青椒生菜,大米价格相对昂贵,但面食类卖得格外便宜,饮食上也算是营养均衡。
曲佳鈮
随着飞机降落在迦太基机场,我的突尼斯留学生活也开始了。我的家在Tunisia Mall附近,刚到家的时候我们放下行李,迅速的验房,接着就去家乐福简单的买了一些必须的东西,然后我们就回家了。就这样我在一个对我来说全新的环境,开始我全新的生活。学校的同学都很友好,学中文的同学自发的来帮助我们,很多不懂的事情我们都会问他们。
平时出门我们大多选择打车,主要有两种方式:一是直接在路边拦车,二是通过手机软件线上叫车,两种方式都用现金支付。路边拦车需要在车上和司机直接交流,口头说明目的地;线上打车可以直接在手机上定位目的地,不需要和司机交流,相对更方便。不过线上叫车时,司机一般会打电话跟我们确认上车位置,这个时候我们经常会找向周围人寻求帮助,来说明上车地点,方便司机找到我们。

从来这里上学到现在,孔院组织我们去了蓝白小镇,杰姆和凯鲁万,以便我们了解这里的文化。蓝白小镇(西迪·布·赛义德) 展现了地中海沿岸独特的安达卢西亚风格,那里的蓝白相间建筑、艺术氛围和海景,是突尼斯浪漫与宁静的缩影。杰姆(埃尔·杰姆竞技场) 让人瞬间穿越回古罗马时代,这座保存完好的巨大圆形竞技场,默默诉说着历史的辉煌与震撼。凯鲁万 作为伊斯兰四大圣城之一,古老的清真寺、传统的水池和手工地毯作坊,让人深深感受到这座城市深厚的宗教与文化底蕴。

平时除了上课和出门逛街我都在家里休息,长时间的独处休息,给我带来内心的平静,也让我有更多的时间思考和学习。闲下来的时候我更习惯,尝试在厨房做一些便于储存的菜,为第二天早上做早餐节省一点时间;坐在窗边观察流动的云,思考它们会飘向哪里;在中午抬头看天,是无边无际的蔚蓝,在傍晚天空有时是金黄有时是粉色,每一天天空的每一种颜色都是下一个明天无法复刻的,此时我也终于体会到,大自然就是最好的滤镜。

学校的课程是根据我们的语言基础进行教学的,老师讲的课程都很易懂。课程节奏也很灵活,不会讲得太快让人觉得跟不上,也不会太慢而降低学习效率。遇到我们不是很理解的,老师会很耐心地讲,尽量做到让我们都能懂。
稿件:2023级2班王靖涵、2023级3班曲佳鈮