硕士研究生导师简介
（按姓氏笔画顺序排列）
丁杨，男，亚非语言学院院长、突尼斯研究中心主任，讲师，硕士研究生导师。
研究方向：阿拉伯语语言学、阿拉伯国别区域研究、汉阿互译。
主要社会兼职：中国中东学会会员
主要学术成果：
学术论文：
《阿拉伯语本科人才培养体系构建中体现的人才培养模式创新》，当代阿拉伯研究：阿拉伯语语言文学学科发展与课程建设专辑1，北京师范大学出版社，2018年4月。
《“产出导向法”应用于大学阿拉伯语写作课程教学的可行性探析》，当代阿拉伯研究：阿拉伯语语言文学学科发展与课程建设专辑2，北京师范大学出版社，2019年5月。
《新时代阿拉伯语专业课程思政建设的理念与实践路径》，“理解当代中国”外语专业课程思政教学研究与实践（多语种卷），外研社，2024年8月。
《突尼斯孔子学院建设现状和发展探析》，北非地区国际中文教育研讨会论文集（第一卷），东方知识出版社（Oriental Knowledge Publishing），2024年4月。
《翻译中的动态平衡与对话——韩素音国际翻译大赛阿汉互译评析（2025）》，中国翻译，2026年第2期。
科研项目：
教育部2017-2018年度国别和区域研究课题《近现代突尼斯政治文化的演变》
教育部语合中心2021年国别中文教育项目《突尼斯中文教育基本情况对策研究》
宋怡，1983年生，上海外国语大学阿拉伯语言文学专业博士，讲师，硕士生导师。主要研究方向为中阿互译理论与实践、阿拉伯区域研究。曾出版教材《初级阿拉伯语语法》，参与出版译著《“一带一路”大国崛起的天下担当》，发表论文《世俗制阿拉伯国家的民主化进程——以埃及、突尼斯为例》、《构建中国话语体系，保障“一带一路”建设》、《浅析纳吉布·马哈福兹短篇小说<蜜月>中的象征意义》等。曾主持完成省级科研项目《“一带一路”指引下中阿合作发展新思路》、校级教改项目《阿拉伯国家概况》、“中华典籍阿译，讲好中国故事”探索与实践等。
李珮，1987年生，博士、副教授、阿拉伯语一级口译。研究方向为阿拉伯现当代文学、阿汉翻译。曾获2018年外研社多语种“教学之星”大赛（阿拉伯语）全国总决赛冠军，2019年北京外国语大学首届“朱凯教育基金”阿拉伯语教学科研奖，2023年大连外国语大学“最美教师”荣誉称号。主持完成辽宁省哲学社会科学规划基金项目一项，在省级期刊上发表论文10篇，核心期刊发表论文2篇。多次担任大型国际会议的同声传译工作，口译经验丰富。出版的笔译作品有《中国音乐》《唐诗选》《夜行衣上的破洞》《“一带一路”关键词》等。
张婧姝，博士，副教授，硕士生导师，大连外国语大学亚非语言学院副院长、区域国别研究院副院长。研究方向为阿拉伯区域国别研究、语言政策与语言规划、阿拉伯语教育。辽宁省教学名师、辽宁省哲学社会科学青年人才、辽宁省首批教育世家。获辽宁省首届高校教师教学大赛特等奖（2021）、外研社多语种“教学之星”大赛（阿拉伯语组）一等奖（2023），参与编写“理解当代中国”系列教材《阿拉伯语读写教程》，主持国家社科基金青年项目（2024）、教育部人文社科青年项目（2019）、辽宁省教改项目（2022）、教育部高校区域国别研究项目（2021）、国家语合中心中文教育项目（2022），发表核心期刊和省级期刊论文多篇。
董琦，1987年生，博士，讲师，研究方向为阿拉伯区域国别研究。曾获2019外研社多语种“教学之星”大赛全国总决赛（阿拉伯语组）亚军，2022年辽宁高校在线课程联盟智慧教学优秀教师。参与完成国家民委民族研究委托项目一项、辽宁省哲学社会科学规划基金项目一项，在省级期刊上发表论文3篇。出版专著《约旦文化教育研究》、阿文译著《新疆的明天更美好》《解读新时代中国外交理念》《中国共产党与当代中国》，参与编写教材《阿拉伯文化概览》《新编阿拉伯语实用会话》。
韩博，女，出生年月：1986年8月，辽宁朝阳人，致公党员，现为大连外国语大学亚非语言学院阿拉伯语讲师，硕士生导师。2023年毕业于北京外国语大学，获得阿拉伯语语言文学博士；2016年获得大连市优秀学生思想政治教育工作者，2019年被中国致公党大连市委员会评为“参政议政工作先进个人”，2023年获大连市高层次人才荣誉。
研究领域：
阿拉伯国家政治转型、中国在阿拉伯世界的国家形象、阿汉互译。
主要学术成果：
（一）代表性著作和译著
译著《中国饮食文化》（阿拉伯文，ISBN:9789948364276,2019年由阿联酋沙迦遗产中心出版）
（二）代表性论文和科研成果
1. 亟待振兴的吉布提新闻传播业，第二作者，《对外传播》，2018年第5期。
2. 阿拉伯媒体十九大报道及中国国家形象研究，第一作者，《今传媒》，2018年第7期。
3. 任务型教学法在阿拉伯语口语教学中的应用研究，《阿拉伯学研究》（2017）。
4. 资政报告：关于加强对“一带一路”沿线阿拉伯国家民间外交的建议，2018年被致公党中央委员会采用。
（三）代表性项目
主持： 大连外国语大学教改科研项目:任务型教学模式下的阿拉伯语口语课改革与实践(2015)
参与：辽宁省教育厅项目：基于“产出导向法”面向阿语应用型人才培养的大学课堂教学模式改革研究
