个人简历
张敏 大连外国语大学亚非语言学院阿拉伯语专业2020级3班本科毕业生
2022.09——2023.06 担任亚非语言学院女篮队长
2022.09——2023.06 担任大外信息技术中心资源建设部阿语助理
2022.09——至今 担任2022级1班班导生
2023年推免至北京语言大学高级翻译学院阿拉伯语口译专业
获奖经历
2020——2021学年度获学校励志奖学金
2020——2021学年度获辽宁省高校大学生首届“Speexx”英语模仿大赛二等奖
2021——2022学年度获第三届全国高校创新英语挑战活动英语翻译赛（汉译英）二等奖
202——2022学年获全国高校阿拉伯语专业“习语在心中”手抄报大赛三等奖
2021——2022学年度获学风建设月—《你的优秀，有“记”可循》笔记征集大赛二等奖
2021——2022学年度获“优秀团员”称号
2021——2022学年度获国家励志奖学金
2022——2023学年度获东北三省首届大学生阿拉伯语朗读比赛一等奖
2022——2023学年度获国家励志奖学金
2022——2023学年度获“优良学风先进个人”称号
2022——2023学年度获大连外国语大学“摆渡人”招生宣传活动三等奖
采访内容
1.了解到学姐曾多次获得国家励志奖学金,能否向学弟学妹们分享一下自己的学习方法吗？
对于语言学习，最基础最重要的就是背单词，怎么把单词记住并且记牢，我相信这几乎是所有语言学习者最头疼的事情。在这里我想给大家分享下我自己背单词的方法，我平时基本上是抛弃单词表的（预习和复习时候用的多），一般我会直接在对话和课文的精读中背单词，在朗读和翻译的过程中，把精读过程中遇到的全部生词高亮，把所有的汉语意思标记在旁边（文中意思放最前面），然后在朗读精读的过程中记忆单词。这种方法的好处一是背诵效果特别好，因为是阅读过程中遇到的生词，有了具体的语境，记忆会更深刻和难忘；二是针对性也很强，高亮出来的都是我们不熟悉或者不认识的词汇，直接过滤掉了已经掌握的单词，效率更高。
2.了解到学姐曾担任亚非语言学院女篮队长，能否向学弟学妹们分享篮球对你对你的积极影响吗？
我在篮球这项运动中可谓是受益匪浅，篮球除了带给我身体上的锻炼和精神上的愉悦外，它还让我在遭遇连跪，挫败感累积时磨练了不被打倒的意志，在队友间灵活传球，相互挡拆时培养了团结协作的精神，以及在比赛中收获了跨越年级学院的难能可贵的友情，篮球带给我的颇多益处也助力了我在学习生活中的不断进步。
3.请问学姐在推免至北京语言大学高级翻译学院阿拉伯语口译专业后对未来有什么规划与打算呢？
专硕的学习只有2年，而阿拉伯语口译是一项非常非常非常难的工作，这项工作需要极高的个人能力水平，所以在短短的2年内，我认为我能做的就是尽可能的学习和积累，并且多进行实践，在实践中巩固提升，在各个方面不断充实自己，努力为未来职业发展打下基础。
4.了解到学姐在多个比赛中荣获奖项,可以向大家分享一下您最难忘的一段比赛经历与心得吗？
参加东北三省首届大学生阿拉伯语朗读比赛期间正值特殊时期，大家不仅要进行紧张的专四备考，还要克服队友异地等困难。尽管面临一定的压力和挑战，但我们始终保持积极的态度和团结的精神。我们小组积极调控和分配时间，以确保每个人能够兼顾备考和比赛准备，大家共同努力，成功地完成了比赛。非常感谢这次比赛提供展示专业能力的平台和深入学习的机会，不仅丰富了我们的阿拉伯语知识储备和学习生活，也增强了我们的爱国精神和家国情怀。
5.了解到学姐曾担任2022级1班班导生，请问学姐在这期间留下了哪些珍贵的回忆呢？
和2201班的同学们一起度过的每一天，都是我心中珍贵的记忆。在这段时间里，大家一同度过了许多美好的时刻，每一次自习，我都能感受到同学们的热情和积极，大家一起探讨问题、分享经验，相互帮助，共同成长。很高兴能认识大家，愿学弟学妹们未来能实现自己的梦想，成为自己想成为的模样，奔赴更美好的远方。
6.请问学姐是如何平衡好工作与学习两者间的时间规划与安排的?有什么好方法可以分享给学弟学妹的吗？
我一直都很相信吸引力法则，每当我遇到多件事情的共同协调时，我都会在心里跟自己说好几遍：“你要相信你有协调并且同时处理好多个事件的能力，加油张敏！”给自己积极的心理暗示，这非常能够帮助我在应对复杂事情时保持冷静平稳的心态。除了心理暗示外，因为我是个J人，我习惯给自己做详细的计划表，协调每个时间需要做的事情，然后敦促自己尽力去按照计划表实行，这两个方法在平衡学习与工作的安排上给予了我很大的支撑。
7.学姐认为除了学习能力，还有什么技能是需要我们在大学学到的呢？
对我们大部人来说，大学阶段是从校园过度到社会的中间阶段，除了学习能力外，还应该培养自己的适应能力、规划能力、自学能力、表达能力、独立自主能力以及识人交友能力等，这些技能都很重要，无论是在校园中还是以后我们进入社会，都可以帮助我们更好地应对未来不断变化的环境和挑战。
学姐寄语
留在港口的小船最安全，但这不是造船的目的。大学是一个能提供足够展现自我、挑战自我机会的平台，亲爱的学弟学妹们，大胆扬帆起航吧！
特别鸣谢：亚非语言学院2020级3班张敏
